Keeletoimetajana vaatan sinu tekstid üle ja veendun, et need oleksid:
- grammatiliselt korrektsed
- läbivalt ühtlase stiiliga ja arvestaks sihtrühmaga
- just täpselt paraja pikkuse ja mahuga
Lisaks:
- kontrollin vajadusel üle tekstis esinevad faktid, kuupäevad, arvud jms
- eemaldan üleliigsed sisulised ja sõnalised kordused
- segmenteerin teksti nii, et lugejal oleks seda silmaga hea haarata
- lisan või aitan välja mõelda tabava pealkirja ja alapealkirjad, vajadusel tõstan olulised osad esile
- jmt.
Jah, tänapäeval saab seda kõike lasta teha ka tehisaru, aga nagu nimigi ütleb, on tegemist tehisliku aruga. Mina lähenen sinu tekstidele inimlikust perspektiivist ja tean, et valdavalt seda ka loevad teised inimesed.
Mulle sobivad hästi nii pikaajalised koostööd kui ka ühekordsed projektid.
Kui sulle tundub, et meist võiks asja saada, siis võta minuga ühendust.